Festival dell’Emigrazione a Cabella Ligure 2025 – Storie e donne in viaggio

Ritorna in Val Borbera il festival che racconta l’emigrazione, quest’anno al femminile

Dal 25 al 27 luglio 2025, Cabella Ligure ospita la terza edizione del Festival dell’emigrazione “Trenta giorni di nave a vapore”, evento culturale ideato da Carlo Repetti, drammaturgo, intellettuale e direttore storico del Teatro Stabile di Genova, a cui il festival è dedicato dopo la sua scomparsa nel 2020.

Il festival, nato nel 2021 e con cadenza biennale, è promosso dal Comune di Cabella Ligure in collaborazione con associazioni locali e prestigiose istituzioni accademiche e culturali. Tema dell’edizione 2025: “Donne di qua e di là dal mare”, un omaggio alle donne protagoniste delle migrazioni storiche e contemporanee.

Un viaggio tra radici, storie e territori

Per tre giorni la Val Borbera diventa il cuore di una riflessione profonda sulle migrazioni, sulle identità e sulla forza trasformativa dell’esperienza femminile. Incontri, narrazioni, spettacoli, cinema e mercati si intrecciano in un dialogo vivo tra memoria e presente.

La madrina del festival sarà Caterina Gallamini Repetti, con il coinvolgimento dei principali partner scientifici:
DISPI UniGe, MEI Genova, CISEI, ISRAL Alessandria, Mu.MA – Istituzioni che da anni studiano e raccontano i fenomeni migratori in Italia e nel mondo.

Centro Documentale e mostra permanente: aperti al pubblico

Durante tutto il festival sarà aperto il Centro Documentale sull’Emigrazione (CDE), situato nel Palazzo Comunale, insieme alla mostra permanente sull’emigrazione in Val Borbera.
Un’esposizione emozionante che custodisce oggetti, lettere e fotografie di valborberini emigrati tra fine ’800 e metà ’900. Storie vere di partenze, speranze, ritorni.
Ingresso libero.

Il programma: giorno per giorno scaricabile al seguente cliccando qui

Venerdì 25 luglio

• Ore 16:30 – Inaugurazione al Palazzo Comunale con interventi della direttrice artistica Paola Repetti, della Sindaca Roberta Daglio, delle autorità e dei partner istituzionali.

• Ore 18:00 – Incontro con la giornalista Annalisa Camilli e presentazione del suo libro L’ultimo bisonte (in collaborazione con il Festival SARVEGO).
  A seguire, visita guidata al CDE e aperitivo con prodotti tipici.

• Ore 21:00 – Spettacolo teatrale Artemisia, Caterina, Ipazia e le altre… con Laura Curino, a cura di Consuelo Barilari.

Sabato 26 luglio

• Ore 11:00 – Festa sull’Aia a Cosola con narrazioni itineranti curate da Ippolito Negro.

• Ore 17:00 – Tavola rotonda “Migrazioni al femminile” al Palavittoria con:

  • Sara Bonfanti e Maria Eugenia Esparragoza (antropologhe, UniGe)

  • Alba Angelucci (sociologa, UPO)

  • Mimma Caligaris (giornalista)

• Ore 21:00 – Proiezione del film Napoli New York di Gabriele Salvatores, con Pierfrancesco Favino.

Domenica 27 luglio

• Ore 10:00 – Mercatino al Femminile nei Giardini pubblici: enogastronomia, ortofrutta e florovivaismo.

• Ore 11:00 – Incontro “Radici, femminile, plurale”, moderato da Barbara Gramolotti, cuore e anima del progetto Piemonte Fuori dal Comune, metterà in dialogo esperienze concrete di impresa femminile. 
  Protagoniste:

  • Agata Marchesotti – Caseificio “La Tula”

  • Irene Calamante – Cuore di Pane Bio

  • Gabriella D’Amico – Associazione “Donne dell’Olio”

  • Francesca Poggio – Le Donne del Vino
    A seguire,  la presentazione della nuova De.Co. di Cabella Ligure e il pranzo a cura della Cooperativa Agricola La Tula.

• Ore 16:00 – Doppia presentazione libraria:

  • La memoria ritrovata di Paolo Giardelli (con Sara Bonfanti)

  • Quando le donne non conoscevano il mare a cura di D’Amico e Ghelleri

• Ore 21:00 – Spettacolo Da madre a madre della Compagnia del Suq Genova.
  In chiusura: Carla Peirolero ricorda Carlo Repetti.

Tutti gli eventi sono gratuiti.
In caso di maltempo, le attività si svolgeranno nella Sala Convegni Comunale.

Un evento fuori dal comune

Il Festival “Donne di qua e di là dal mare” è molto più di una rassegna: è un gesto collettivo di memoria e identità, che parte dalla Val Borbera per parlare al mondo. Un invito a riscoprire le storie familiari, le radici contadine, la forza delle donne che hanno fatto del partire un atto d’amore verso il futuro. La manifestazione è realizzata con il contributo delle associazioni locali: Proloco di Cabella, Roba da Streije e Musa, e con il supporto delle principali istituzioni nazionali in tema di emigrazione: MEI, CISEI, Mu.MA e DISPI UniGE. Il Festival ha ricevuto il patrocinio della Regione Piemonte, del Consiglio Regionale, dell’Università del Piemonte Orientale, del MeDì (Centro Studi Migrazioni nel Mediterraneo) e dell’Osservatorio sulle Migrazioni e le Religioni di Genova.